+39 0472 546 188 · Strada del Sole 12 · Terento · CIN: IT021096B4XWPTRQ7M DEITEN
Richiedi
Pension Aichner in estate con balconi fioriti, giardino e montagne
Pension Aichner

Il tuo B&B a Terento

Dormire in un ambiente accogliente, fare una colazione come si deve e concludere la giornata nella spa – ospiti di una famiglia che accoglie viaggiatori da tre generazioni.

  • Colazione abbondante con uova servite al tavolo
  • Spa con sauna, bagno turco e letto di fieno inclusa

La nostra colazione – il cuore della casa

In un Bed & Breakfast la colazione deve essere all’altezza – per questo ogni mattina le dedichiamo tutta la cura necessaria.

La colazione viene servita nella nostra antica stube contadina, risalente al 1850 circa – con soffitto in legno a cassettoni, stufa in maiolica e tanta storia.

Colazione tutti i giorni dalle 7:30 alle 9:30

Antica stube contadina del 1850 circa con soffitto in legno, stufa in maiolica e tavoli apparecchiati

Servite fresche

Le uova le prepariamo al momento e te le portiamo direttamente al tavolo – proprio come le preferisci.

Buffet della colazione con brioche, strudel, torte e muesli su legno antico

Buffet abbondante

Dolce e salato: brioche fresche, strudel e torte, muesli, speck, formaggi, verdure, frutta e yogurt. Da noi nessuno si alza da tavola con la fame.

Cappuccino con latte art dalla macchina espresso a leva

Caffè dalla macchina espresso

Il tuo cappuccino non esce da un distributore automatico, ma è preparato al momento con la nostra macchina espresso professionale – con latte art.

3.

Ospitalità di generazione in generazione

Tutto è iniziato con nostra nonna: è stata lei a costruire la Pension Aichner. Il nonno era fabbro – in tedesco “Schmied” – ed è da lui che prende il nome la nostra casa gemella, lo Chalet Schmied. A quei tempi c’erano anche un piccolo maso con gli animali e un grande fienile.

Purtroppo il nonno è venuto a mancare presto, quando la nostra mamma era ancora piccola. Da allora nonna e mamma hanno tenuto duro insieme e hanno fatto crescere l’attività passo dopo passo. Oggi, alla terza generazione, portiamo avanti ciò che loro hanno costruito con tanta forza.

Da noi non trovi un hotel anonimo, ma una casa autentica dall’atmosfera familiare, con padroni di casa che hanno sempre tempo per te.

Vecchio disegno a china del maso con il fienile e le montagne
Il nostro maso con il vecchio fienile – com’era una volta.
Spa con lettini, bagno turco e sauna finlandese

La nostra spa – calore dopo una giornata in montagna

Dopo un’escursione o una giornata sugli sci non c’è niente di meglio di calore, tranquillità e vista sulle montagne. La nostra area wellness è condivisa con la casa gemella Chalet Schmied – ed è uno dei momenti più belli del tuo soggiorno.

Senza costi aggiuntivi per tutti gli ospiti

Palestra con stazione multifunzione, tapis roulant e bike da indoor

Spa: tutti i giorni dalle 16:00 alle 20:00
Palestra: aperta 24 ore su 24

Sauna finlandese

Il calore classico e intenso per riscaldarsi a fondo.

Biosauna

Un calore più dolce, a temperatura moderata.

Bagno turco

Calore umido che fa bene e rilassa.

Letto di fieno

Una tradizione altoatesina per riposare e respirare a fondo.

Docce emozionali

Per rinfrescarsi tra una sauna e l’altra.

Angolo vitale

Acqua al cetriolo o alla menta, con biscotti o frutta secca – a seconda del giorno.

Sala relax panoramica

Lettini con vista sulle montagne e terrazza.

Palestra

Piccola ma ben attrezzata e aperta 24 ore su 24: stazione multifunzione con bilanciere, panca, macchina multifunzione, tapis roulant e bike da indoor.

Zona relax con tronchi di betulla e vista sulla sauna Letto di fieno in legno antico nella zona relax Zona relax con lettini e angolo vitale con acqua e frutta

Una giornata da noi

Ecco come potrebbe essere una tua giornata di vacanza alla Pension Aichner.

  1. 7:30

    Colazione

    Uova, buffet e un cappuccino con latte art.

  2. 10:00

    Via in montagna

    Escursioni, bici o sci sul Plan de Corones.

  3. 15:00

    Caffè e torta

    Di ritorno, una fetta di torta al nostro bar.

  4. 16:30

    Spa e palestra

    Relax nella nostra spa con sauna e letto di fieno.

  5. 18:00

    Aperitivo

    Chiudere la giornata in tranquillità al bar.

Le nostre camere

Otto camere accoglienti – un posto tranquillo per riposare dopo una giornata in montagna. La colazione è sempre inclusa.

Camera panoramica con soffitto decorato, mobili in legno massiccio, divano letto e balcone con vista sulle montagne Seconda camera panoramica con letto matrimoniale, divano letto e scrivania

Camere panoramiche

Le nostre due camere panoramiche sono le più speciali della casa – con un’ampia vista sulle montagne circostanti.

Oltre al letto matrimoniale c’è un divano letto adatto ai bambini: perfette quindi per le famiglie.

2 camere · letto matrimoniale + divano letto per bambini

Camera doppia rivestita in legno

Camere doppie

Per due persone, con o senza balcone.

  • Camera doppia con balcone (1 camera)
  • Camera doppia senza balcone (3 camere)

4 camere

Camera mansardata in legno con letto, divano letto e porta finestra sul balcone

Camere singole

Ideali per chi viaggia da solo, escursionisti e viaggiatori d’affari.

  • Camera singola con balcone
  • Camera singola senza balcone

2 camere

In tutte le camere

  • Bagno privato con doccia, asciugacapelli e set di cortesia
  • TV a schermo piatto e angolo salotto
  • Wi-Fi gratuito

Da sapere

  • Parcheggio gratuito presso la casa
  • Giardino con terrazza e parco giochi
  • Check-in dalle 14:00, check-out entro le 10:00
  • I piani superiori sono raggiungibili solo tramite scale

Prezzi

55 – 90 €

a persona a notte, colazione inclusa

Il prezzo esatto dipende dalla camera e dalla stagione. Indicaci le date del tuo soggiorno e ti invieremo un’offerta personalizzata. Prenotando direttamente da noi ottieni sempre il prezzo migliore.

Richiedi un’offerta

Incluso

  • Colazione nella stube contadina
  • Spa e palestra
  • Wi-Fi e parcheggio

A cui si aggiunge l’imposta di soggiorno di 2,80 € a persona al giorno. I bambini fino a 14 anni sono esenti.

Quattro cappuccini con latte art Drink blu con ghiaccio tritato sul bancone in legno antico

Il pomeriggio al nostro bar

Il nostro bar è aperto dalle 14:00 alle 18:30: per un caffè e una fetta di torta dopo l’escursione o per un aperitivo prima di cena.

Due case, una famiglia

Oltre alla Pension Aichner gestiamo anche lo Chalet Schmied. Quale casa fa per te dipende da come ti piace andare in vacanza.

Pension Aichner in estate

Pension Aichner

Il B&B di Terento: camere accoglienti nella nostra autentica casa di famiglia, con colazione abbondante inclusa.

Ideale se cerchi semplicità e una buona colazione.

Chalet Schmied di sera con le finestre illuminate
Chalet Schmied

Chalet Schmied

Appartamenti moderni e spaziosi con angolo cottura. Per lo chalet abbiamo riutilizzato quasi tutto il legno del nostro vecchio fienile – da qui il fascino particolare degli appartamenti. La colazione si può prenotare su richiesta.

Ideale se desideri più spazio e libertà.

Scopri lo Chalet Schmied

Per gli ospiti di entrambe le case: spa, palestra e caffè e torta nel pomeriggio.

Terento – il paese del sole in Val Pusteria

Terento si trova su un altopiano soleggiato sopra la Val Pusteria, a metà strada tra Bressanone e Brunico. In estate ti aspettano sentieri, malghe e le piramidi di terra; in inverno il Plan de Corones è a pochi minuti di auto.

1.210 msul livello del mare
Plan de Coronesil celebre comprensorio sciistico a due passi
Bressanone e Brunicofacilmente raggiungibili in autobus
9,4su 10 su Booking.com
sulla base di 129 recensioni

Cosa dicono i nostri ospiti

«Posizione eccellente nel centro di Terento. Personale molto gentile, colazione buonissima e camera grande e pulita. Top!»

Elisa, Italia · 10 su 10

«Personale super gentile, colazione ottima – non ci è mancato nulla. Tutto eccezionale!»

Riccardo, Italia · 10 su 10

«Un soggiorno molto piacevole, una colazione ricca e ottima e personale molto gentile e disponibile. Torneremo!»

Jan, Francia · 10 su 10

Richiedi ora senza impegno

Indicaci le date che preferisci – ti risponderemo personalmente con un’offerta.