+39 0472 546 188 · Pustertaler Sonnenstraße 12 · Terenten · CIN: IT021096B4XWPTRQ7M DEITEN
Anfragen
Pension Aichner im Sommer mit Blumenbalkonen, Garten und Bergen
Pension Aichner

Dein B&B in Terenten

Gemütlich schlafen, richtig gut frühstücken und den Tag im Spa ausklingen lassen – bei einer Familie, die seit drei Generationen Gastgeber ist.

  • Großzügiges Frühstück mit servierten Eierspeisen
  • Spa mit Sauna, Dampfbad & Heubett inklusive

Unser Frühstück – das Herzstück des Hauses

Bei einem Bed & Breakfast muss das Frühstück stimmen – deshalb nehmen wir uns dafür jeden Morgen besonders viel Zeit.

Serviert wird das Frühstück in unserer alten Bauernstube aus der Zeit um 1850 – mit getäfelter Holzdecke, Kachelofen und viel Geschichte.

Frühstück täglich von 7:30 bis 9:30 Uhr

Alte Bauernstube von etwa 1850 mit Holzdecke, Kachelofen und gedeckten Tischen

Frisch serviert

Eierspeisen bereiten wir für dich frisch zu und bringen sie direkt an den Tisch – ganz nach deinem Wunsch.

Frühstücksbuffet mit Gebäck, Strudel, Kuchen und Müsli auf Altholz

Großzügiges Buffet

Süß und herzhaft: frisches Gebäck, Strudel und Kuchen, Müsli, Speck, Käse, Gemüse, Obst und Joghurt. Hier steht niemand hungrig auf.

Cappuccino mit Latte Art aus der Siebträgermaschine

Kaffee aus dem Siebträger

Dein Cappuccino kommt nicht aus dem Automaten, sondern frisch aus unserer Siebträgermaschine – mit Latte Art.

3.

Generation Gastfreundschaft

Angefangen hat alles mit unserer Oma: Sie hat die Pension Aichner aufgebaut. Unser Opa war Schmied – daher hat unser Schwesterhaus, das Chalet Schmied, seinen Namen. Damals gehörte auch ein kleiner Bauernhof mit Tieren und einem großen Heustadel dazu.

Unser Opa ist leider früh verstorben, als unsere Mama noch klein war. Von da an haben sich Oma und Mama gemeinsam durchgekämpft und den Betrieb Schritt für Schritt aufgebaut. Heute führen wir in der dritten Generation weiter, was die beiden mit so viel Kraft geschaffen haben.

Bei uns erwartet dich kein anonymes Hotel, sondern ein ursprüngliches Haus mit persönlicher Atmosphäre, kurzen Wegen und Gastgebern, die sich Zeit für dich nehmen.

Alte Federzeichnung des Hofes mit Heustadel und Bergen
Unser Hof mit dem alten Heustadel – so sah es früher aus.
Spa mit Liegen, Dampfbad und finnischer Sauna

Unser Spa – Wärme nach dem Bergtag

Nach einer Wanderung oder einem Skitag gibt es nichts Schöneres als Wärme, Ruhe und den Blick in die Berge. Unseren Wellnessbereich teilen wir mit unserem Schwesterhaus Chalet Schmied – und er gehört zu den schönsten Seiten deines Aufenthalts bei uns.

Für alle Gäste ohne Aufpreis

Gym mit Kraftstation, Laufband und Indoor-Bike

Spa: täglich 16:00 bis 20:00 Uhr
Gym: rund um die Uhr geöffnet

Finnische Sauna

Die klassische, kräftige Hitze zum richtigen Durchwärmen.

Biosauna

Sanftere Wärme mit milderer Temperatur.

Dampfbad

Feuchte Wärme, die gut tut und entspannt.

Heubett

Eine Südtiroler Tradition zum Ausruhen und Durchatmen.

Erlebnisduschen

Zum Erfrischen zwischen den Saunagängen.

Vitalbar

Wasser mit Gurke oder Minze, dazu Kekse oder Trockenobst – je nach Tag.

Panorama-Ruheraum

Liegen mit Blick in die Berge, dazu die Terrasse.

Gym

Klein, aber fein und rund um die Uhr offen: Kraftstation mit Langhantel, Hantelbank, Multi-Trainingsgerät, Laufband und Indoor-Bike.

Ruhebereich mit Birkenstämmen und Blick in die Sauna Heubett aus Altholz im Ruhebereich Ruhebereich mit Liegen und Vitalbar mit Wasser und Obst

Ein Tag bei uns

So könnte dein Urlaubstag in der Pension Aichner aussehen.

  1. 7:30

    Frühstück

    Eierspeisen, Buffet und ein Cappuccino mit Latte Art.

  2. 10:00

    Raus in die Berge

    Wandern, Radfahren oder Skifahren am Kronplatz.

  3. 15:00

    Kaffee & Kuchen

    Zurück in unserer Bar auf ein Stück Kuchen.

  4. 16:30

    Spa & Gym

    Entspannen in unserem Spa mit Sauna und Heubett.

  5. 18:00

    Aperitivo

    Den Tag gemütlich an der Bar ausklingen lassen.

Unsere Zimmer

Acht gemütliche Zimmer – ein ruhiger Ort zum Ausschlafen nach einem Tag in den Bergen. Frühstück ist bei allen Zimmern inklusive.

Panoramazimmer mit Stubendecke, Massivholzmöbeln, Schlafcouch und Balkon mit Bergblick Zweites Panoramazimmer mit Doppelbett, Schlafcouch und Schreibtisch

Panoramazimmer

Unsere zwei Panoramazimmer sind die besonderen Zimmer im Haus – mit weitem Blick auf die umliegende Berglandschaft.

Neben dem Doppelbett gibt es eine Schlafcouch, die sich gut für Kinder eignet. Damit sind die Panoramazimmer ideal für Familien.

2 Zimmer · Doppelbett + Schlafcouch für Kinder

Doppelzimmer mit Holzvertäfelung

Doppelzimmer

Für zwei Personen, wahlweise mit oder ohne Balkon.

  • Doppelzimmer mit Balkon (1 Zimmer)
  • Doppelzimmer ohne Balkon (3 Zimmer)

4 Zimmer

Zimmer mit Holzdachschräge, Bett, Schlafcouch und Balkontür

Einzelzimmer

Ideal für Alleinreisende, Wanderer und Geschäftsreisende.

  • Einzelzimmer mit Balkon
  • Einzelzimmer ohne Balkon

2 Zimmer

In allen Zimmern

  • Eigenes Badezimmer mit Dusche, Föhn und Pflegeprodukten
  • Flachbild-TV und Sitzbereich
  • Kostenloses WLAN

Gut zu wissen

  • Kostenlose Parkplätze am Haus
  • Garten mit Terrasse und Kinderspielplatz
  • Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 10 Uhr
  • Die oberen Stockwerke sind über eine Treppe erreichbar

Preise

55 – 90 €

pro Person und Nacht, inklusive Frühstück

Der genaue Preis hängt von Zimmer und Saison ab. Schreib uns deine Reisedaten, und wir schicken dir ein persönliches Angebot. Bei direkter Anfrage bekommst du immer den besten Preis.

Angebot anfragen

Inklusive

  • Frühstück in der Bauernstube
  • Spa & Gym
  • WLAN und Parkplatz

Zuzüglich Ortstaxe von 2,80 € pro Person und Tag. Kinder bis 14 Jahre sind befreit.

Vier Cappuccini mit Latte Art Blauer Drink auf Crushed Ice an der Bar aus Altholz

Nachmittags an unserer Bar

Von 14:00 bis 18:30 Uhr ist unsere Bar geöffnet: für Kaffee und ein Stück Kuchen nach der Wanderung oder für einen Aperitivo, bevor der Abend beginnt.

Zwei Häuser, eine Familie

Neben der Pension Aichner führen wir auch das Chalet Schmied. Welches Haus zu dir passt, hängt davon ab, wie du Urlaub machen möchtest.

Pension Aichner im Sommer

Pension Aichner

Das B&B von Terenten: gemütliche Zimmer in unserem ursprünglichen Familienhaus, mit großzügigem Frühstück inklusive.

Ideal, wenn du unkompliziert wohnen und gut frühstücken möchtest.

Chalet Schmied am Abend mit beleuchteten Fenstern
Chalet Schmied

Chalet Schmied

Moderne, großzügige Ferienwohnungen mit Kochnische. Für das Chalet haben wir fast das gesamte Holz unseres alten Heustadels wiederverwendet – daher der besondere Charme der Wohnungen. Frühstück kannst du auf Wunsch dazubuchen.

Ideal, wenn du mehr Platz und Freiheit möchtest.

Zum Chalet Schmied

Für Gäste beider Häuser: Spa, Gym und Kaffee & Kuchen am Nachmittag.

Terenten – das Sonnendorf im Pustertal

Terenten liegt auf einem sonnigen Hochplateau über dem Pustertal, etwa auf halbem Weg zwischen Brixen und Bruneck. Im Sommer warten Wanderwege, Almen und die Erdpyramiden, im Winter ist der Kronplatz nur eine kurze Fahrt entfernt.

1.210 mMeereshöhe
KronplatzSüdtirols bekanntes Skigebiet in der Nähe
Brixen & Bruneckgut mit Bus erreichbar
9,4von 10 auf Booking.com
basierend auf 129 Gästebewertungen

Das sagen unsere Gäste

„Ausgezeichnete Lage im Zentrum von Terenten. Sehr freundliches Personal, leckeres Frühstück und ein großes, sauberes Zimmer. Spitze!“

Elisa, Italien · 10 von 10

„Superfreundliches Personal, das Frühstück war ausgezeichnet – es hat uns an nichts gefehlt. Alles außergewöhnlich!“

Riccardo, Italien · 10 von 10

„Ein sehr angenehmer Aufenthalt, ein reichhaltiges und ausgezeichnetes Frühstück sowie sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Wir kommen wieder!“

Jan, Frankreich · 10 von 10

Jetzt unverbindlich anfragen

Schreib uns deinen Wunschtermin – wir melden uns persönlich mit einem Angebot.